专利摘要:

公开号:WO1979001104A1
申请号:PCT/CH1979/000073
申请日:1979-05-22
公开日:1979-12-13
发明作者:P Tschanz
申请人:P Tschanz;
IPC主号:G04B19-00
专利说明:
[0001] Montre mondiale
[0002] L'invention a pour objet une montre mondiale, c'est-ä-dire une montre qui peut indiquer au porteur 1'heure dans n' im- porte quel endroit au monde ä partir de 1'heure locale, ou bien determiner 1'heure locale correspondante ä une certai- ne heure locale d'un endroit donne.
[0003] Des montres dites mondiales sont deja -corinues, mais leur de- savantage reside dans le fait qu'elles sont d'une construc- tion assez compliquee, afin de donner 1' Information desi- ree; de meme, cette Information ne peut etre obtenue qu'en selectionnant, d'un grand nombre de parties differentes de la montre, la partie propre pour y executer le reglage ne- cessaire, ce qui donne naissance ä des actionnements et/ou interpretations incorrectes.
[0004] Une de ces montres, par exemple (brevet suisse no. 339 128) possede un boϊtier fixe comprenant le mecanisme d'horloge avec les deux aiguilles normales et un cadran normal, ce cadran etant entoure par deux anneaux rotatifs dont l'un, nomme l'anneau de zones de temps, porte des iήscriptions indiquant la place principale pour chaque zone de temps, tandis que l'autre nomme l'anneau des heures, porte 24 cer- cles correspondant aux 24 heures du jour. Ces deux anneaux sont, comme deja mentionne, montes rotatifs et peuvent §tre actionnδs indäpendemment l'ύn de l'autre, afin de de¬ terminer 1'heure locale dans un certain endroit au monde ou l1heure ä 1'endroit actuel par rapport ä une certaine heure determinee dans un endroit donne. Ces deux anneaux necessitent une construction du boϊtie assez compliquee, en vue des problemes d'etanchέite.
[0005] Une autre montre, (brevet suisse no. 343 917) similaire ä celle mentionnee, porte un anneau rotatif ä fuseaux horai- res. Cet anneau peut etre mis en rotation par la couronnne; il est löge dans une gorge annulaire. II y a donc lieu de pr'evoir un support Special dans le boitier pour y loger cet anneau, ainsi que de prevoir une position axiale speciale pour la couronne, afin qu'elle puisse non seulement entrai- ner le mouvement d'horloge et les aiguilles, mais aussi cet anneau, sans actionner les autres parties de la montre lors de sa rotation.
[0006] On connait aussi une montre mondiale (brevet suisse no. 451 827) qui est equipέe avec quatre aiguilles. Une lunet¬ te rotative peut etre tournee pour determiner 1'heure lo- cale ä 1'endroit desirέ. La presence de quatre aiguilles donne naissance, non seulement ä une confusion quant au propre temps local; eile complique aussi d'une maniere con- siderable, les problemes de ces aiguilles au centre du ca¬ dran, ainsi que leur entrainement individuel.
[0007] Une autre montre (brevet suisse no. 504 033) , similaire dans sa construction ä la seconde des montres mentionnees,." est equipee d'un indicateur d'heure mondiale sous forme d'une calotte transparente rotative. De meme, les proble¬ mes d'entrainement de la calotte et du maintien d'etanqhei- te se posent egalement ä cette construction.
[0008] OM Par contre, l'invention. a pour objet une montre mondiale de construction beaucoup plus simplifiee et robuste, qui peut etre fabriquee ä prix reduit et qui donne une indica- tion de 1'heure desiree d'une maniere claire, sans provo- quer des erreurs, remediant ainsi ä tous les inconvenients cites ci-dessus.
[0009] Cette montre mondiale, objet de l'invention, se caracteri- se par ce qui ressort de la revendication 1.
[0010] Une forme d'execution, donnee ä titre d'exemple, est illus- tree dans le dessin annexe:
[0011] Fig. 1 montre une vue de face de la montre;
[0012] Fig. 2 une section partielle selon la lig-ne II-II dans la fig. 1; • • '
[0013] Fig. 3 une vue laterale, similaire ä la section selon la fig. 2, des parties exterieures de la montre, illustrees dans une position eclatee;
[0014] Fig. 4 une vue partielle de l'anneau de verrouiUage et
[0015] Fig. 5 une vue partielle en-dessous de la lunette.
[0016] La montre illustree comprend les parties' suivantes:
[0017] un mecanisme d'horloge habituel, encastre dans un boitier (pour des raisons de si plification, ce mecanisme connu et le boitier sont illustrees dans la fig. 2 comme unite 1) , une lunette 2 entourant le cadran 3 et le verre 4 de la montre au-dessus du cadran 3, un fond 5 et un anneau de verrouiUage 6, celui-ci portant deux attaches 7 diametra-
[0018] OMPs lement opposes pour le bracelet 8.
[0019] Le mecanisme d'horloge peut etre de n'importe quelle cons¬ truction connue, ais il n'entraϊne qu'une seule aiguille 9, celle qui indique les heures.
[0020] Comme il ressort particulierement de la fig. 3, le fond 5 et la lunette 2 sont rendus solidaires ä l'aide des vis 10 (de preference quatre) qui sont inserees par des alesages 11 dans le fond 5 et vissees dans des alesages .correspon- dants 11' dans la lunette 2. Cette derniere et le fond 5 sont ainsi reduits, entourant entre eux le boϊtier (non il¬ lustres) , afin de for er un seul corps, qui se löge dans une maniere rotative (qui sera encore decrite) dans l'an¬ neau de verrouiUage 6 solidaire des attaches 7 fixees au bracelet 8.
[0021] La lunette 2 et le fond 5 sont munis les deux de zones pe- ripheriques 2, 51 respectivement qui, dans l'etat monte, forment une gorge annulaire peripherique 12 dont le fond 12' a un diametre un peu inferieur au diametre Interieur de l'anneau de verrouiUage 6. Celui-ci est donc encastre dans cette gorge qui empeche tout mouvement relatif dans le sens axial de la montre, mais permet la rotation rela¬ tive entre lunette 2 et fond 5 d'une part et l'anneau de verrouiUage d'autre part.
[0022] Afin d'eviter que le corps 1, 2, 5 puisse tourner libre- ment par rapport ä l'anneau 6, un dispositif de verrouiUa¬ ge est prevu entre la partie cylindrique inferieure 22 et la lunette 2 (voir fig. 3) et la face interieure 61 de l'anneau 6. Ce dispositif consiste en deux bossages 13, disposes diametralement opposes l'un de l'autre sur ladite face 61 et en vingt-quatre encoches 14, disposees reguliere- ment le long de la peripherie de la partie cylindrique 22 , deux de ces encoches 14 cooperant avec les bossages 13. Pour tourner le corps 1, 2 ) 5 par rapport ä l'anneau, on a recours ä l'elasticite du materiel employe pour la lunet- te 2 et l'anneau 6,ce qui permet une rotation sous friction (entre les bossages 13 et la paroi de la partie cylindri¬ que 22) jusqu'ä ce que deux autres encoches viennent en con- tact avec les bossages, verrouillant ainsi le corps dans sa nouvelle position. Le nombre de vingt-quatre encoches assu- re que le corps peut etre tourne heure par heure, en cor- respondance avec les zones de temps qui, avec peu d'excep- tions, different toujours d'une heure l'une de l'autre.
[0023] Comme materiau assurant l'elasticite requise sans etre trop flexible et sans souffrir d'usure trop grande, causee par la friction entre lunette et anneau lors de la rotation, l'or gris a demontre les qualites necessaires ä ce but. Neanmoins, d'autres materiaux peuvent entrer en considera- tion, pour autant qu'ils soient conformes aux exigences ci- tees .
[0024] II est evident que les bossages 13 pourraient aussi etre prevus sur la partie cylindrique 22 et les encoches 14 sur l'anneau de verrouiUage 6.
[0025] Comme il ressort de la fig. 1, 1 ' attache superieure porte un chiffre (par exemple) romain 16 et l'anneau de verrouil- läge 6 un index 17, sous forme de point colore, d'une cavi- te, d'un relief ou d'autre forme appropriee, ledit index άä- terminant l'etendue de la rotation par rapport au chiffre 16 et, par consequent, ä la partie fixe de la montre.
[0026] Le fond 5 est uni d'un evidement ou d'une noyure 18 pour recevoir la .couronne 19. (Fig. 1 et 2) . De meme, la lune --πi T^ te 2 est munie d'une noyure 23 englobant la couronne 19 §L sa partie superieure. Afin de permettre la ise en action de la couronne 19, celle-ci fait saillie en bas, c'est-ä- dire par rapport au fond 5.
[0027] L'emploi de la montre pour determiner les heures dans les differentes zones de temps est extremement simple.
[0028] Si on veut connaϊtre 1'heure actuelle dans une zone de temps dont on sait la difference en heures avec la zone de temps ou on se trouve, par exemple cinq heures en re- tard, on tourne le corps 1, 2, 5 et avec lui le cadran et l'aiguille dans le sens anti-horaire, jusqu'ä ce que l'in¬ dex 17 soit distant ä cinq heures du chiffre fixe 16. A cet instant, il faut noter que le cadran ne porte aucun chif¬ fre et qu'on determine 1'heure actuelle seulement par la Position de l'aiguille, comme tel est le cas des montres modernes normales qui ne portent, elles-memes, plus de chiffres. L'aiguille 9, qui selon la fig. 1 indique 1'heu¬ re locale, etant peu apres 1.15 heures (ou 13.15 heures) pointe maintenant dans une position oblique vers la gauche et en vue de cette position bien connue et ä l'aide des traits 31 sur la cadran 3, on realise facilement que 1'heu¬ re locale dans cette zone de temps distante, est ä cet ins¬ tant peu apres 20.15 (ou 8.15) heures. Par contre, si on se rend dans une zone de temps qui, par exemple, est en avan- ce, on regle d'abord la montre en tournant le corps dans le sens horaire jusqu'ä ce que l'aiguille 9 soit plus ou moins en correspondance avec les montres de cette nouvel- le zone de temps (la position exacte de l'aiguille peut alors etre obtenue en actionnant la couronne 19) . II ne reste plus qu'a compter la difference en heures entre l'in¬ dex 17 et le chiffre 16-, afin de savoir de combien d'heu¬ res cette nouvelle zone de temps est en avance sur la zone d ' origine .
[0029] La montre illustree est donc particulierement appropriee en vue de 1'introduction successive de 1'heure d'ete dans certains pays, ce qui cree une certaine confusion quant ä 1'heure locale d'un pays par rapport ä un autre, lorsqu'on traverse la frontiere.
[0030] II ressort de ce qui precede que la montre mondiale repre- sentδe ne comprend aucune partie interieure ä ajuster de 1'exterieur (comme tel est le cas dans l'etat de la techni- que) , sauf l'aiguille qui, par ailleurs, doit etre ajustee ä chaque montre, de l'extέrieur. Les problemes d'etancheite sont, par consequent, les meines que ceux d'une montre habi¬ tuelle et peuvent etre resolus de la meme fagon, sans dif- ficultes additionnelles.
权利要求:
ClaimsRevendications
1. Montre mondiale, comportant un mouvement d'horloge dans un boϊtier, un fond, un cadran et une aiguille unique, le boϊtier (1) avec le cadran (3) et le fond (5) etant soli- daires d'une lunette (2) , ces parties formant un corps qui est onte rotativement par rapport ä un anneau de verrouil- lage (6) exterieur solidaire des attaches (7) pour le bra¬ celet (8) de la montre, un dispositif de verrouiUage (13, 14) permettant un verrouiUage du corps dans des positions correspondant ä une difference d'une heure, caracterisee en ce qu'une des attaches (7) porte un chiffre (16) de eu- rant stationnaire et que la lunette (2) est munie d'un in¬ dex (17) s'eloignant du chiffre stationnaire de la rota¬ tion du corps, cet index indiquant la position du corps relatif ä l'anneau de verrouiUage (6) , permettant ainsi de determiner sur le cadran (3) , la difference en heures entre differentes zones de temps.
2. Montre selon la revendication 1, caracterisee en ce que le dispositif de verrouiUage consiste en deux bossages (13) et une serie d'encoches (14)', les bossages et les en- coches etant arranges ä la face Interieure (61) de l'an¬ neau de verrouiUage (6) et ä une partie cylindrique (22) de la lunette (2) respectivement.
3. Montre selon l'une des revendications precedentes, caracterisee en ce que la lunette (2) et l'anneau de ver- rouillage (6) sont d'un materiau dur, permettant neanmoins une deformation elastique.
4. Montre selon la revendication 3, caracterisee en ce que ce materiau est en or gris.
类似技术:
公开号 | 公开日 | 专利标题
JP5695164B2|2015-04-01|天文腕時計
US5003519A|1991-03-26|Alarm arrangement for a timepiece
JP4537160B2|2010-09-01|互いに回転可能な2つのケースを含む時計
US7218576B1|2007-05-15|Annual calendar mechanism for watch movement
EP1662342A1|2006-05-31|Uhr mit verwechselbarer Lunette
US6799886B2|2004-10-05|Watch case
KR100969913B1|2010-07-13|변경 가능한 시간 원을 갖는 계시기
US6666576B2|2003-12-23|Watch case assembled via the bezel
DE69839116T2|2009-02-05|Uhr mit Tourbillon
US4493561A|1985-01-15|Reversible wrist watch
JP2006284579A|2006-10-19|別の暦に一の暦の日付を示すことのできるアナログディスプレイ付き計時器
US7988350B2|2011-08-02|Watch case with a composite middle part
CN101178578A|2008-05-14|包括用于调整时间相关量的显示装置的机构的钟表
US3271945A|1966-09-13|Watch casing with rotatable bezel
JP6127091B2|2017-05-10|地球上のすべての地点における日の出と日の入りを示すことができる計時器
US7359289B2|2008-04-15|Watch provided with push-buttons comprising a mechanism for actuating delocalised control elements of a clockwork
EP0964320B1|2008-11-26|Uhr
CN101950152B|2012-11-14|一种模拟式时刻显示装置
CN105652634B|2019-06-04|年历或万年历机构以及包括所述机构的钟表
RU2665774C2|2018-09-04|Механизм для крепления распорки пружины баланса к мосту баланса и устройство регулировки подпружиненного баланса, включающее в себя подобный механизм
JP2011174932A|2011-09-08|時計の主針によるオンデマンドの時間帯表示
JP2006322953A|2006-11-30|時計、特に、水中時計の回転ベゼルのロック及び防水部材
US9720377B2|2017-08-01|Jewellery item
CH675517B5|1991-04-15|
US20160349705A1|2016-12-01|Moon phase display mechanism for timepieces
同族专利:
公开号 | 公开日
CH617816B||
JPS6018953B2|1985-05-13|
FR2454127A1|1980-11-07|
GB2037030A|1980-07-02|
GB2037030B|1982-10-06|
DE2950503C1|1982-07-15|
HK12583A|1983-04-22|
JPS55500293A|1980-05-15|
CH617816A|1980-06-30|
US4347594A|1982-08-31|
FR2454127B1|1981-06-26|
引用文献:
公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
US3277646A|1964-11-12|1966-10-11|Sr Ruben M Howard|Five-in-one watch assembly|
US3382666A|1967-07-24|1968-05-14|Sandberg Aaron L|Multiple time zone timepiece|
FR2326729A1|1975-09-30|1977-04-29|Le Gal Albert|Montre etanche d'un type nouveau|EP3324250A1|2016-11-16|2018-05-23|The Swatch Group Research and Development Ltd|Zeitzonen-anzeigevorrichtung|CH339128A|1958-12-13|1959-06-15|Guebelin Soehne|Weltzeituhr|
CH343917A|1959-01-16|1959-12-31|Centrale S A Fab|Montre étanche universelle|
CH451827A|1963-04-15|1968-05-15|Boulova Watch Company Inc|Montre|
CH195469A4|1969-02-05|1970-11-13|||JPH047959B2|1985-03-04|1992-02-13|Shigeru Tsuji||
DE4312831C1|1993-04-20|1994-02-03|Martin Weyers|Reiseuhr|
DE4440370A1|1994-11-13|1995-04-13|Stefan Dassel|Wanduhr|
CH690513A5|1995-04-19|2000-09-29|Asulab Sa|Universaluhr mit drehbarem Aussenring.|
DE19808283B4|1998-02-27|2004-10-14|Frauke Hinderer|Uhr, insbesondere Wanduhr|
US6579004B1|1999-10-12|2003-06-17|Romanson Watch Co., Ltd.|Internet clock|
JP2003194968A|2001-12-28|2003-07-09|Seiko Instruments Inc|回転式べゼル装置及びこれを用いた携帯時計|
DE202008007744U1|2008-04-08|2009-03-19|Dugi, Zelimir, Dipl.-Ing.|Armbanduhr|
EP3276187B1|2016-07-26|2019-09-18|Omega SA|Untereinheit zum zusammensetzen einer uhr, armbanduhr oder einesschmuckstücks|
EP3276432B1|2016-07-26|2020-03-25|Omega SA|Untereinheit zur verkleidung einer uhr, armbanduhr oder eines schmuckstücks|
法律状态:
1979-12-13| AK| Designated states|Designated state(s): AT BR DE DK GB JP SE US |
1979-12-13| AL| Designated countries for regional patents|Designated state(s): FR |
1980-12-11| RET| De translation (de og part 6b)|Ref country code: DE Ref document number: 2950503 Date of ref document: 19801211 Format of ref document f/p: P |
优先权:
申请号 | 申请日 | 专利标题
CH561878A|CH617816A|1978-05-23|1978-05-23||
CH5618/78||1978-05-23||DE792950503T| DE2950503A1|1978-05-23|1979-05-22|World watch|
[返回顶部]